Die Sprache deines Shops ist automatisch vorbestimmt. Welcher Faktor eine Rolle spielt, welche Auswirkung die Sprachwahl in deinen Accounteinstellungen hat und was du tun kannst, um einen zweisprachigen Shop zu führen, erfährst du in diesem Artikel.
Inhalt
Shop: Automatische Sprachwahl
Wenn deine Kund:innen als Browsersprache Deutsch verwenden, so werden diesen alle allgemeinen Funktionen deines Shops, wie zum Beispiel die Buttons und der Check-out, wie auch die E-Mails, die im Verlauf des Bestellprozesses versandt werden, auf Deutsch angezeigt. Sofern die Browsersprache eine andere ist, wird automatisch für alles Englisch verwendet.
Tentary-Account: Sprachwahl Accounteinstellungen
Wenn du nicht die Browsersprache Deutsch verwendest, dann wird dir dein Tentary-Account automatisch auf Englisch angezeigt. Du kannst dies ändern, indem du deine Accounteinstellungen öffnest und dort ganz unten Deutsch auswählst.
Umgekehrt funktioniert dies selbstverständlich auch, wenn du als Browsersprache Deutsch verwendest, aber du dir dein Backend in Englisch anzeigen lassen möchtest.
Zweisprachiger Shop
Wenn du die Produkte in deinem Shop zweisprachig anbieten möchtest, dann gibt es hierfür die folgenden beiden Möglichkeiten:
-
Du kannst jedes Produkt doppelt anlegen, beispielsweise einmal auf Deutsch und einmal auf Englisch, und es in deinem Shop anbieten. Zusätzlich kannst du den Produkten passende Kategorien zuweisen. Auch die Shop-Beschreibung sowie alle rechtlichen Seiten lassen sich bei Bedarf problemlos zweisprachig hinterlegen.
- Natürlich kannst du auch einen zweiten Shop eröffnen, der allerdings unter einer anderen E-Mail-Adresse registriert sein müsste, als dein bisheriger und dort alles in einer weiteren Sprache anbieten.
